Übersetzen Französisch Arabisch تقنية أساسية

relevante Treffer

• el échouage (n.) , m
  المعلومات الأساسية
  mehr ...
• el score (n.) , m
  النقطة الأساسية
  mehr ...
• la infrastructure (n.) , f
  بنية أساسية
  mehr ...
• la pointe (n.) , f
  النقطة الأساسية
  mehr ...
• besoin (n.)
  حَاجَات أَسَاسِيَّة
  mehr ...
• canalisation (n.) , {Landwirt.}
  تَقْنِيَة {زراعة}
  mehr ...
• technique (n.) , {ind.}
  تِقْنِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• el mécanisme (n.) , m
  تقنية
  mehr ...
• la technicité (n.) , f, {ind.}
  تقنية {صناعة}
  mehr ...
• la technologie (n.) , f, {ind.}
  تقنية {صناعة}
  mehr ...
• la infrastructure (n.) , f
  بنية تحتية أساسية
  mehr ...
• frontispice (n.) , {arch.}
  وَاجِهَة أَسَاسِيَّة لِمَبْنَى {هندسة}
  mehr ...
• constituer (v.)
  جَسَّدَ الخَصَائِصَ الأَسَاسِيَّة
  mehr ...
• scepticisme (n.) , {phil.}
  شَكّ فِي مَبَادِئ اَلدِّين اَلْأَسَاسِيَّة {فلسفة}
  mehr ...
• technologique (adj.)
  خاص بالتقنية
  mehr ...
• la technicité (n.) , f
  الصفة التقنية
  mehr ...
• technocratique (adj.)
  نصير التقنية
  mehr ...
• Comité technique
  اللَّجْنَة التقنية
  mehr ...
• technocrate (n.) , mf
  نصير التقنية
  mehr ...
• polytechnique (n.) , {Bildung}
  كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• thalamus (n.) , {Bio.}
  مَرَاكِز أَسَاسِيَّة فِي الدِّمَاغ لِتَكَوُّن الصُّورَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• polytechnicien (n.) , {Bildung}
  خِرِّيج كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنيَّة {تعليم}
  mehr ...
• la électrophorèse (n.) , f
  تقنية تستخدم لفصل البروتينات
  mehr ...
• quille (n.) , {mar.}
  عَارِضَة أَسَاسِيَّة أَوْ قِطْعَة فُولَاذِيَّة تَمْتَدّ عَلَى طُول قَعْر الْمَرْكَب {بحرية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dui Hua Foundation
  الرابطة التقنية العلمية الأساسية
• Comité français des organisations non gouvernementales pour la liaison et l'information des Nations Unies
  الرابطة التقنية العلمية الأساسية
• Aujourd'hui, vous vous préparez pour le moment où les conditions adéquates seront réunies au niveau politique; il est maintenant temps de préparer le terrain sur les plans juridiques et techniques.
  الآن هو وقت الاستعداد لأداء العمل القانوني والتقني الأساسي.
• Ils utilisent des techniques de construction basiques
  إنهم يستخدمون تقنيات بناء أساسية
• Et vous avez omis les bases, en ne consultant pas d'abord le dossier.
  وقد فشلتِ بالتقنيات الأساسية by not consulting first with the patient's chart.
• Nous poursuivrons également notre assistance technique sur une base bilatérale.
  وسنواصل أيضا تقديم المساعدة التقنية على أساس ثنائي.
• Il s'agit d'un problème temporaire d'ordre technique, rien de plus.
  وهي مسألة تقنية على أساس مؤقت - ليس أكثر من ذلك.
• Au total 209 membres des services de détection et de répression ont reçu une formation aux techniques d'enquête de base.
  ودرب ما مجموعه 209 من الموظفين القائمين على إنفاذ القانون على التقنيات الأساسية للتحقيق المتعلقة بالأسلحة النارية.
• Infrastructure, installations techniques et matériel
  البنية الأساسية والمرافق التقنية والمعدات
• Le FNUAP conservera une capacité technique de base aux niveaux mondial et régional pour concevoir et exploiter des réseaux régionaux destinés à pourvoir aux besoins des pays.
  وهو سيحتفظ بالقدرات التقنية الأساسية على المستويين العالمي والإقليمي لتطوير الشبكات الإقليمية وإدارتها لكي تفي بالاحتياجات القطرية.